Как лишай на английском

атака, лишающая услуг

DoS attack · denial of service attack · denial-of-service attack

лишать

abridge · adeem · bereave · bereft · curtail · debar · denude · deny · deprive · despoil · devest · disappoint · dismantle · dispatch · dispossess · disrobe · divest · do out of · expropriate · lose · oust · reave · revoke · rob · rob of · shear · strip · to deprive · to mulct · to rob · to strip

лишать гражданских прав

disenfranchise · disfranchise

лишать девственности

deflower · molest

лишать духовного звания

disfrock

лишать духовного сана

unfrock

лишать желания

disincline

лишать жизненной силы

devitalize

Примеры необходимо перезагрузить.

Комитет выражает серьезное беспокойство в связи с сообщениями о том, что основные гарантии недопущения жестокого обращения во время досудебного содержания под стражей все еще не применяются систематическим и эффективным образом, поскольку содержащиеся под стражей лица не всегда в полной мере информируются об […]

их основных правах сразу после лишения их свободы,

лишаются

своевременного доступа к адвокату и врачу и права

[…]на уведомление члена семьи или лица по своему выбору об аресте и месте содержания под стражей и нередко не доставляются к судье в конституционно предписанные сроки (статьи 2, 11 и 16).

I heard this Twist record

blastina

across white radio

UN-2 UN-2

Но то, что фасад находится снаружи, не

лишает

его глубины.

Yes, I am gonna get mad, ‘ cause you know what?

ted2019 ted2019

Он

лишает

ее хорошей репутации и чистой совести.

Then would you not prefer to live with her?

jw2019 jw2019

Пастор привёл тебя из детского дома туда, где

лишаются

девственности?

Don’

t make mesendyou back to the

miners

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

10.10 Кроме того, авторы утверждают, […]

что вследствие отсутствия языкового законодательства в Намибии они

лишаются

права использовать свой родной язык в административной сфере,

[…]в сфере отправления правосудия, образования и государственной жизни.

It is simple and ingenious

UN-2 UN-2

Некоторые народы платят дорогую цену за изменения в мировой экономике, и […]

особенно в сфере сельского хозяйства; пожилым людям приходится

лишаться

той работы, которую они выполняли в течение долгого времени

Sorry I wasn’ t there to back you up

MultiUn MultiUn

Она хотела бы узнать, был ли принят закон о создании Национального секретариата по правам инвалидов (СЕНАДИС) и […]

призывает государство-участник убрать из Избирательного кодекса положения, которые

лишают

глухонемых права голосовать, и сделать все возможное, для

[…]того чтобы все инвалиды могли осуществить это право через доверенное лицо, которое они сами выберут.

What I think, Leon, is that you need to stay focused

UN-2 UN-2

ЭФ утверждала, что эмбарго, объявленное Советом Безопасности Организации Объединенных Наций в отношении Ливии, в том виде, в каком оно выполнялось в рамках ряда национальных […]

постановлений как в Канаде, так и в Европе,

лишает

арбитражный суд полномочий принимать решения и урегулировать данный спор

What happened.Toast?

MultiUn MultiUn

Другие представители коренных народов сообщили, […]

что дети возвращающихся к своим очагам беженцев и вынужденных переселенцев

лишаются

доступа ко всем основным социальным услугам.

He’

be sittin ‘ the bench and you playing point and shit

UN-2 UN-2

Расселл стал миллиардером не потому, что принимал решения, которые

лишали

его денег.

Is it about birth and aging until functioning stops?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ее любовь к цвету, однако, делает ее подойти к […]

вопросу о макро для достижения реального фотографии, которые

лишают

дно, пространство вокруг нее, а также повысить деталь:

[…]в губы, волосы, руки, такое инсульт крупные и плотные, что они могут сделать любой случай представляется независимым от любой истории, любого характера и любой объект, чтобы предложить только в качестве чистого живопись, абстрактная живопись (но, с другой стороны, все картины аннотация).

I’ m gonna miss your fireball style of driving

Common crawl Common crawl

Однако их неверие не

лишает

силы Слово Бога (Рм 3:3, 4).

So, Emily sent him

jw2019 jw2019

Такая договоренность

лишает

должника по счету права ссылаться в отношении цессионария на такие возражения и права

[…]на зачет

I wanna play what MichaeI and I used to

MultiUn MultiUn

В течение многих столетий люди вопреки своей воле

лишались

работы.

Man, I loved your radio show

jw2019 jw2019

В Кении, где общины скотоводов, охотников […]

и собирателей страдают из‐за того, что все чаще

лишаются

своих земель, МОТ в период 2001–2005 годов организовала

[…]ряд мероприятий в сотрудничестве с Объединением скотоводов, охотников и собирателей, являющихся представителями этнических меньшинств, с целью обеспечить, чтобы голоса коренных народов были услышаны в контексте пересмотра конституции, а также заручилась поддержкой других доноров.

Congratulations captain, well done!

UN-2 UN-2

В связи с утверждением авторов об отсутствии у них эффективного средства правовой защиты в отношении статьи # закона о гражданстве (Западное Самоа) # года, в […]

соответствии с которым указанная группа жителей Западного Самоа

лишается

гражданства Новой Зеландии, государство-участник утверждает, что, поскольку эта

[…]мера, как таковая, не нарушает ни одной из статей Пакта, вопрос об отсутствии эффективного средства правовой защиты в отношении действия указанной статьи, рассмотрению не подлежит

Certain items have been removed: no data are required on the breakdown

repos or deposits with periods of notice

MultiUn MultiUn

Применение таких мер

лишает

борьбу с терроризмом всей ее легитимности

Peace based on a lie

MultiUn MultiUn

ДУБАЙ – Ни один посетитель Ближнего Востока не может не заметить огромную разницу между […]

образовательными, предпринимательскими и профессиональными устремлениями молодежи региона и суровой действительностью, которая

лишает

большинство из них хорошего будущего.

Knots

are hard.# #: #: #, #… > #: #: #, # Does anyone know another word for ”

douchebaggery

“? I don’ t want to use it a third time

ProjectSyndicate ProjectSyndicate

Впрочем, я не горю желанием

лишать

работы десятки тысяч людей.

Who do I call?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

обеспечить, чтобы никто под их юрисдикцией не

лишался

по причине религии или убеждений права на жизнь, свободу

[…]и личную неприкосновенность и чтобы была обеспечена надлежащая защита лиц, подвергающихся опасности нападений с применением насилия на основе их религии или убеждений, и обеспечить, чтобы никто не подвергался пыткам или другим жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения или наказания или произвольному аресту или задержанию на этом основании и привлекать к судебной ответственности всех, кто нарушает эти права;

Whatever you may say, you’ re no

Hungarian.

“

UN-2 UN-2

Закон о социальной помощи и обслуживании предусматривает право

лишать

экономической помощи не только главу семьи, но даже

[…]подвергшихся насилию женщин, если им был выдан охранный судебный приказ.

Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article

thereof

UN-2 UN-2

Например, в процессе либерализации торговли зачастую […]

появляется возможность импортировать субсидированные продукцию сельского хозяйства и потребительские товары, что

лишает

женщин-производителей источника средств к существованию.

Let’ s stay some more.I’ il concentrate

UN-2 UN-2

Во-вторых,

лишает

банки стимулов принимать неверные решения.

had

given

up on ever getting so much together again

News commentary News commentary

Как и в Чешской Республике, в Венгрии на уровне дошкольных детских учреждений существует практика направления или помещения цыганских детей в специализированные школы для “умственно отсталых” детей, что сокращает для этих детей возможности продолжать […]

учебу в обычных начальных и средних школах и полностью

лишает

их возможности поступления в высшие учебные заведения

He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punished

MultiUn MultiUn

Автор утверждает, что в течение трех дней его содержали в одиночной камере и

лишали

пищи.

He’ s a fine boy, Tristan

UN-2 UN-2

Найдено 13327 предложений за 16 мс. Они получены из многих источников и не проверены.

Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

Источник

Лишай?