Лишай перевод на испанский
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
испанский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
Возможно, Вы имели в виду:
лишать
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
niegues
prives
arruines
herpes
tiña
atleta
Не лишай меня шанса разделить с тобой радость.
No me niegues la oportunidad de compartir tu dicha.
Флинт, не лишай меня такой возможности.
Flint, no me niegues esta oportunidad.
Если ты любила меня когда-нибудь, то не лишай меня моей ненависти.
Si alguna vez me quisiste no me prives de mi venganza.
Не лишай меня твоей любви
Не лишай нас веселья только ради доказательства своей правоты.
No arruines nuestra diversión sólo para probar un punto.
А у кота наверняка бешенство и лишай.
Y el gato ciertamente, tiene rabia y peste.
Ну же, не лишай свою сестру шансов расширить круг знакомств.
No fastidies a tu hermana la oportunidad de expandir su círculo de amigos.
Не лишай нас повода выпить зомби.
No utilices nuestra excusa para beber el zombi.
А ещё я подцепила лишай из-за стресса.
Если ты любила меня когда-нибудь, то не лишай меня моей ненависти.
Si alguna vez me has amado, no… no me robes el odio.
Она была потрясающая… пока опоясывающий лишай не убил ее.
Era fantástica… hasta que cogió el herpes.
Простуда, грипп, бронхит, лишай, сахарный диабет второго типа.
Resfriado, influenza, bronquitis herpes, diabetes adulta.
Итак… лишай это не весело.
У меня ещё есть лишай, но он не настолько крут.
También tengo una tiña, pero no es tan clásica como esta.
Не лишай ребят шанса на счастье.
Dales una oportunidad de ser felices.
Малярия, лихорадка, страшный генитальный лишай?
Убивает стригущий лишай, стафилококк, золотистый стафилококк.
Mata la tiña, estafilococos y la staphylococcus aureus.
Не одевайся, не лишай меня удовольствия.
Вот почему у меня 11 раз был стригущий лишай.
Por eso es que tuve tiña 11 veces.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 66. Точных совпадений: 66. Затраченное время: 75 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
испанский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Не одевайся, не лишай меня удовольствия.
Другие результаты
Не лишай меня последнего удовольствия.
Не лишай меня шанса разделить с тобой радость.
No me niegues la oportunidad de compartir tu dicha.
Если ты любила меня когда-нибудь, то не лишай меня моей ненависти.
Si alguna vez me quisiste no me prives de mi venganza.
Флинт, не лишай меня такой возможности.
Если ты любила меня когда-нибудь, то не лишай меня моей ненависти.
Si alguna vez me has amado, no… no me robes el odio.
Это для меня удовольствие находиться в обществе такого джентльмена.
Para mi es un placer estar en compañía de un caballero… tan distinguido como tú.
Это для меня удовольствие находиться в обществе такого джентльмена.
El placer es mío de estar en la compañía… de semejante delicado caballero como es usted.
Быть здесь для меня удовольствие и честь.
Княгиня не захочет лишить меня удовольствия провести с тобой вечер.
La princesa no querrá privarme del placer de pasar esta tarde en tu compañía.
А какое это для меня удовольствие, мистер Уайз.
А теперь ваша глупость лишила меня удовольствия.
Говорить сегодня по-немецки с Хильди определенно было для меня удовольствием.
Hablar alemán con Hildi esta tarde me enriqueció el alma.
Г-н Бургиньон (Всемирный банк) (говорит по-английски): Для меня удовольствие присутствовать сегодня в этом зале.
Sr. Bourguignon (Banco Mundial) (habla en inglés): Para mí, es un placer estar hoy aquí.
А вы умудрились полностью лишить меня удовольствия насладиться победой.
Te las ingeniaste para quitarle a esta victoria cualquier alegría que me podría haber dado.
Для меня удовольствие иметь с вами дело.
Это для меня удовольствие, детектив.
Это лишило бы меня удовольствия ударить каждого из них по-отдельности, но…
Me quitaría el placer de pegar a cada uno individualmente, pero…
Не лишайте меня удовольствия завести новых.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 47. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 102 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Источник
Переводчик
Словарь
Контексты
Формы слова
Тематика:
Перевод :
x
x
El empeine escamoso
Склонение
чешуйчатый лишай м.р.,
Существительное
чешуйчатый лишай / чешуйчатые лишаи
- el empeine escamoso m
- свернуть
Словосочетания
Контексты
Показать больше
В толковых словарях
Оценить перевод
Поделиться переводом
Подождите, пожалуйста…
Прямая ссылка на перевод:
https://www.translate.ru/
Предложите свой перевод
Ваш вариант перевода:
Источник
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Их?
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Их.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Их…
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Их.
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Их? .
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Источник
лишай отрубевидный — rus лишай (м) разноцветный, лишай (м) отрубевидный eng pityriasis versicolor, dermatomycosis furfuracea fra pityriasis versicolor (f) deu Pityriasis versicolor (f), Kleienflechte (f) spa pitiriasis (f) rubra versicolor, dermatosis (f) furfurácea … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Лишай отрубевидный — I Лишай отрубевидный (pityriasis furfuracea; синоним лишай разноцветный) грибковое заболевание кожи, характеризующееся поражением рогового слоя эпидермиса. Возбудитель дрожжеподобный грибок Pityrosponim orbiculare. Развитию Л.о. способствуют… … Медицинская энциклопедия
лишай отрубевидный — (pityriasis furfuracea: син. лишай разноцветный) микоз кожи, вызываемый грибком Pityrosporum orbiculare, характеризующийся появлением на шее, плечах и туловище слегка шелушащихся, слабо зудящих пятен желтовато розового или коричневатого цвета … Большой медицинский словарь
ЛИШАЙ — ЛИШАЙ, заболевания кожи различного происхождения, при которых основной элемент сыпи мелкие зудящие узелки (папулы), воспалительные пятна (например, красный плоский лишай, отрубевидный лишай) … Современная энциклопедия
ЛИШАЙ РАЗНОЦВЕТНЫЙ — мед. Разноцветный лишай микоз кожи, характеризующийся появлением на шее, плечах и туловище слегка шелушащихся, слабо зудящих множественных пятен различного цвета. Высокая температура и влажность воздуха факторы риска. Характерно рецидивирующее… … Справочник по болезням
лишай разноцветный — (lichen versicolor) см. Лишай отрубевидный … Большой медицинский словарь
Отрубевидный лишай — Отрубевидный (разноцветный) лишай … Википедия
ОТРУБЕВИДНЫЙ ЛИШАЙ — форма дерматомикоза: появление светло коричневых пятен с мелким отрубевидным шелушением преимущественно на шее, спине, груди, плечах … Большой Энциклопедический словарь
Лишай — (Lichen) существующее со времен Гиппократа название многихстраданий кожи, различающихся друг от друга анатомическими изменениями итечением болезни. В общем название Л. дается следующим поражениям кожи:1) Л. волосяной (L. pilaris),… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Отрубевидный(разноцветный) лишай — Разноцветный лишай (он же отрубевидный) инфекционное, либо грибковое заболевание (грибы рода malassezia или pityrosporum orbiculare или pityrosporum ovale) из группы дерматомикозов. Более распространен отрубевидный лишай в странах с жарким… … Википедия
Отрубевидный (разноцветный) лишай — Разноцветный лишай (он же отрубевидный) инфекционное, либо грибковое заболевание (грибы рода malassezia или pityrosporum orbiculare или pityrosporum ovale) из группы дерматомикозов. Более распространен отрубевидный лишай в странах с жарким… … Википедия
ЛИШАЙ КРАСНЫЙ ВОЛОСЯНОЙ ОТРУБЕВИДНЫЙ — мед. Лишай красный волосяной отрубевидный неконтагиозный дерматоз неясной этиологии, характеризующийся фолликулярными гиперкератозными папулами (фолликулярными роговыми узелками) на туловище и разгибательных поверхностях конечностей, шелушением… … Справочник по болезням
Лишай — Лишай термин, употребляемый для обозначения заболеваний кожи различной этиологии, при которых основной элемент сыпи мелкие зудящие узелки, не трансформирующиеся в другие высыпания; воспалительные пятна папулы. Мокнущий лишай … … Википедия
отрубевидный лишай — форма дерматомикоза: появление светло коричневых пятен с мелким отрубевидным шелушением преимущественно на шее, спине, груди, плечах. * * * ОТРУБЕВИДНЫЙ ЛИШАЙ ОТРУБЕВИДНЫЙ ЛИШАЙ, форма дерматомикоза: появление светло коричневых пятен с мелким… … Энциклопедический словарь
лишай разноцветный — rus лишай (м) разноцветный, лишай (м) отрубевидный eng pityriasis versicolor, dermatomycosis furfuracea fra pityriasis versicolor (f) deu Pityriasis versicolor (f), Kleienflechte (f) spa pitiriasis (f) rubra versicolor, dermatosis (f) furfurácea … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
лишай красный волосяной отрубевидный — (pityriasis rubra pilaris; син.: Девержи болезнь, Девержи остроконечный красный лишай) дерматоз неясной этиологии, характеризующийся фолликулярными роговыми папулами на туловище и разгибательных поверхностях конечностей, шелушением кожи лица и… … Большой медицинский словарь
Источник